鞘卡套
Sheath Card Holder
シースカードホルダー

鞘卡套的編織方式，源自藤編器物邊緣常見的傳統編織技法。我們將這種結構運用在植鞣革上，再與檳榔葉鞘結合，使皮革與葉鞘彼此固定，也保留兩種材料原有的質感。
卡套最初是為悠遊卡、交通票卡與飯店房卡所設計，輕巧的尺寸方便隨身攜帶，也可以依需求加上編織皮繩。隨著不同使用情境的出現，它也逐漸被運用在住宿空間、活動贈禮與品牌客製合作中。
近年曾為飯店、民宿、文化場館及不同單位製作專屬版本，依照空間識別、使用方式與贈禮需求，調整皮革顏色、標誌與編織細節。相同的結構，在不同場域中延伸出各自的使用方式。

The weaving structure of the Sheath Card Holder is inspired by a traditional technique commonly used along the edges of rattan objects. We adapted this method to vegetable-tanned leather and combined it with betel nut sheath, allowing the two materials to hold each other in place while preserving their natural textures.
Originally designed for transit cards, tickets, and hotel key cards, its compact size makes it easy to carry. A woven leather strap can also be added depending on its intended use. Over time, the card holder has been adapted for hospitality spaces, event gifts, and custom collaborations.
Custom versions have been created for hotels, guesthouses, cultural venues, and other organizations. Leather colors, logos, and woven details can be adjusted according to the identity of each space and the way the card holder will be used.

シースカードホルダーの編み方は、籐編みの器物の縁に見られる伝統的な編組技法から着想を得ています。その構造を植物タンニンなめし革に取り入れ、ビンロウの葉鞘と組み合わせることで、二つの素材を固定しながら、それぞれの自然な質感を残しています。
交通系ICカードや乗車券、ホテルのカードキーを入れるために考案したもので、持ち歩きやすいコンパクトな大きさです。用途に応じて、編み革のストラップを付けることもできます。現在では、宿泊施設での使用をはじめ、イベントの記念品やブランドとの別注品としても展開しています。
これまでにホテル、民宿、文化施設などに向けた別注品を制作してきました。空間のイメージや使用目的に合わせて、革の色、ロゴ、編みの仕様などを調整しています。