2022 年,拿鞘第二次回到 TaTaK 原住民族文創聚落平臺。
第一次是在 2020 年。當時受新北市政府原住民族行政局邀請,參與「PALU’ 鞘時光 × 劉大衛綠色設計特展」,把拿鞘當時正在製作的作品帶進展場,也搭配了葉鞘手作與展場導覽。
2022 年再次回到 TaTaK 時,我們已經做了一批新的鞘畫。
這次〈鞘 Ciao〉獲得新北市政府原住民族行政局策展補助支持,由我們自己整理展覽內容。當時最想好好放進這個空間的,就是這幾年新作的鞘畫,尤其是逐漸成形的幾何系列。
「Ciao」和「鞘」的發音很接近,在義大利文裡又同時有你好和再見的意思,所以最後用了這個名字。

鞘畫的開始
鞘畫其實很早就開始做了。
大約從 2016 年開始,我們會把製作器物裁切後剩下的葉鞘重新拿來使用。也是在那段時間,慢慢知道原本帶著弧度的葉鞘經過處理後可以被燙平,於是開始試著把不同的材料裁開、拼在一起。
2016 年在 Home Hotel 大安館的展覽,以及隔年到澳門參展時,都已經出現過比較早期的鞘畫。
一開始就是一直試。
同樣是檳榔葉鞘,每一片的顏色、纖維方向、斑點和表面紋理都不太一樣。做盒子時本來就會注意這些差異,材料被攤平之後,也更容易看到一片葉鞘上原來有這麼多不同的變化。
早期的鞘畫其實就已經會把不同方向的葉鞘拼在一起。橫向、縱向的纖維互相交錯,讓同一種材料產生不同的紋理變化。只是那個時候,我們還沒有把這種排列方式和織布的經緯概念連在一起,也沒有替它取一個系列名稱。
後來重新整理這些作品時,才發現這種橫向、縱向交錯的排列,很像織物裡經緯交錯的結構,也就慢慢整理成現在所說的「織紋系列」。
幾何的排列則是後來持續嘗試的另一部分。
不同形狀都做過,六角形是其中一種。實際製作時,我們不是直接裁出一個完整的六角形,而是先把六角形拆成兩個梯形,再用不同的葉鞘重新組合。
兩片材料接在一起之後,纖維方向、顏色和紋理也會跟著改變。所以即使外面的形狀相同,每一個六角形裡面的樣子還是不一樣。
葉鞘本身的顏色和紋理就已經很多,所以我們沒有再另外加上圖案。

再回到 TaTaK
到了〈鞘 Ciao〉這段時間,幾何系列開始做成比較完整的牆面作品,主要有 84 × 116 cm 和 90 × 90 cm 兩種尺寸。


早期鞘畫的框體大約有 8 cm 厚。作品尺寸變大之後,搬運、收納和展場陳列都比較不方便,所以後來重新調整結構,把框體厚度減到約 4 cm。現在的自然鞘畫也延續了這個厚度。
這個改動其實很實際。作品開始需要搬到不同地方展示之後,才發現原本的厚度不太方便,也就跟著實際使用的情況慢慢調整。
展場除了新的鞘畫,也放進還沒有加工的檳榔葉鞘,以及平常採集時留下的照片和紀錄。
一整片自然掉落的葉鞘、做成生活使用的盒子和器物,以及被燙平、裁切後重新排列的鞘畫,都在這次展覽裡一起出現。
2020 年第一次進 TaTaK 時,比較像是把拿鞘當時已經做出的作品帶進展場,讓大家認識我們正在做什麼。2022 年這一次,我們已經比較清楚想把哪些東西放進來:新的鞘畫、原始葉鞘,以及平常採集材料留下來的紀錄。
從 2016 年開始做葉鞘拼貼之後,我們陸陸續續嘗試了不同的排列方式。到了〈鞘 Ciao〉,其中幾種做法逐漸發展成比較明確的方向,後來也延續成織紋與幾何兩個系列。
這次展覽,也讓這兩個系列的鞘畫有了比較完整的展出空間。




相關報導
新北市政府原住民族行政局|2022「Ciao鞘」展覽相關報導
查看官方活動紀錄
中央社訊息平台|天然素材再利用 檳榔葉 9/5「Ciao鞘」開展
查看中央社報導
新北市政府原住民族行政局|2020「PALU’ 鞘時光」展覽相關紀錄
查看 2020 鞘時光活動紀錄